The UK finally got its recession badge this week. Even so, markets weren't too bothered, and they're right not to be, as encouraging data from other avenues point towards a short-lived recession.